掲載号	コラム名	備考
4月1日号	ODDS ＆ENDS	英語のコラムで注釈もついていないのにすらすら読める！　しかも、毎回「目からウロコ」の英語の知識が学べる！　と、評判のコラムです。

新作映画を見に行ったら、3時間もかかる大作でした。友達にその話をするとき、どう言いますか。	×It took three hours.	○ It lasted three hours.
筆者のチューデーさんが日本人と話していて気付いた、日本人が犯しやすい間違いの一つです。 Odds & Ends はニュースCDに収録されています。ナレーションはチューデーさん自身です。