「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

National News

H-IIA lifts off with 1st commercial satellite


An H-IIA rocket carrying a Canadian communications satellite lifted off Nov. 24, marking the first time a commercial satellite has been launched into space by the Japanese-built platform.

The rocket, launched at 3:50 p.m. from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture, has an improved second-stage engine aimed at carrying satellites farther in distance and closer to the Earth’s geostationary orbit.

The Japan Aerospace Exploration Agency hopes the improvements will help it land more satellite launch orders. (Kyodo)

H-IIA ロケット、商業衛星打ち上げに初成功

宇宙航空研究開発機構と三菱重工業は11月24日、カナダの通信会社の衛星を載せた改 良型 H-IIA ロケットを、種子島宇宙センター(鹿児島県)から打ち上げた。

The Japan Times ST: December 4, 2015


2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版