「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

World News

Oil leaks into river after NYC nuclear explosion

記事の全訳を見る

Oil leaked into the Hudson River on May 10 after a transformer explosion a day earlier at the Indian Point nuclear plant north of New York City, and Gov. Andrew Cuomo said he was concerned about environmental damage.

Cuomo visited the plant for a briefing May 10. The governor has in the past called for the plant to be shut down because of its proximity to densely populated New York City.

The transformer exploded and released oil into a holding tank, which overflowed into the river, Cuomo told reporters. (Reuters)

ニューヨークの原発火災、石油が流出

米ニューヨーク市近郊の原子力発電所で5月9日、火災が発生。10日、ハドソン川に原油が流出し、原発を視察したアンドリュー・クオモ知事は懸念を表明した。

The Japan Times ST: May 22, 2015

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム