- numerous
- 数多くの
- articles
- 記事
- apparent sophistication of 〜
- 〜が高度な知識を持っているらしいということ
- doesn't mean that thy're necessarily more 〜
- 彼らががより〜〜であるわけではない
- previous generations
- 前の世代
- so-called 〜
- 〜と呼ばれる
- browse
- 拾い読みする
- I doubt 〜
- 〜は疑わしい
- absorb
- 吸収する
- in a balanced manner
- バランスよく
- mimic
- まねる
- questionable
- 疑わしい
- synthesize
- 総合する
- is filtered through 〜
- 〜を通して流される
- lose control
- 制御が利かない
- overexposed to 〜
- 〜を与えられすぎる
- barrage of 〜
- 多量の〜
- going berserk
- 逆上すること
- shutting down completely
- 完全に心を閉ざすこと
- (am)reluctant to 〜
- 〜することに気が進まない
- subject 〜 to 〜
- 〜を〜にさらす
- stimuli
- 刺激
- serious mental problem
- 深刻な精神障害
- cold
- 風邪
- rack
- 棚
- embarking on 〜
- 〜に乗り込む
- Out of despair
- あきらめかけて
- ended up 〜
- 最終的に〜した
- pay attention to 〜
- 〜に集中する
- plugged in 〜
- 〜を詰め込んだ
- provided by 〜
- 〜が用意した
- hopping from page to page
- サイトを次から次へと見る
- exploring
- 探る
- new territory
- 新領域
- catch a glimpse into somebody's mind
- 人の考えていることを一目見る
- discover
- 発見する
- incomplete
- 未完成な
- trite
- ありふれた
- plain boring
- ただつまらない
- specific purposes
- 特定の目的
- handle well
- うまく対処する
- finance column
- 金融コラム
- literature search
- 文献検索
- particular
- 特定の
- recent sag
- 最近の低下
- appetite
- 欲求
- reminds me of 〜
- 〜を思い出させる
- invariably
- 必ず
- tapas
- スペインのつまみ
- tend to 〜
- 〜する傾向がある
- plate dinners
- 一皿に肉や野菜などが一緒にのった料理
- veggies
- 野菜
- Initially
- 初めは
- all their lives
- 一生を通じて
- adventuresome
- 冒険好きな
- (have)come up with an alternative interpretation
- 別の解釈に至った
- fretting about 〜
- 〜について悩む
- stimulating
- 刺激的な
- get fuller faster
- より速く満腹になる
- indicator
- 指針
- for sure
- 間違いなく