米国務長官にライス氏指名

ブッシュ米大統領は16日、辞職を表明したパウエル国務長官の後任に、ライス大統領補佐官を指名した。

---

diplomat 外交官	National Security Adviser 国家安全保障担当補佐官
Secretary of State 国務長官	major shakeup 大刷新
Cabinet （日本の内閣にあたる） 大統領顧問団	struggle against racism 人種的偏見との戦い
qualified her to be 〜 彼女が〜になるにふさわしい条件を備えさせた	hardliner 強硬派
moderate 穏健な	was out of step with 〜 〜と歩調が合わなかった
hawkish タカ派の	foreign-policy issues 外交政策上の問題
exit 退場	resignations 辞職
Education Secretary 教育長官	Agriculture Secretary 農務長官
deputy 副官の