このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
恒例のホットドック早食い競争でアメリカ人優勝
アメリカのホットドッグ早食いコンテストで7月4日、アメリカ人のジョーイ・チェスナットさんが6連覇中の小林尊さんを破り、優勝した。
American wins hot-dog eating competition
In a gut-busting showdown that combined drama and indigestion, American Joey Chestnut became the world's hot-dog eating champion July 4, beating six-time winner Takeru Kobayashi in a record-setting triumph. Chestnut broke his own world record by inhaling 66 hot dogs in 12 minutes — one every 10.9 seconds. Kobayashi finished with a strong 63, despite a sore jaw from having a wisdom tooth taken out. (AP)
- competition
- 大会
- gut-busting
- 腸が炸裂する
- showdown
- 対決
- indigestion
- 消化
- record-setting triumph
- 記録を更新する勝利
- inhaling
- 平らげる
- strong 〜
- 総数〜
- sore jaw
- あごの痛み
- wisdom tooth
- 親知らず