このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
ボンズ、756号の大リーグ最多本塁打記録を達成
大リーグで8月7日、サンフランシスコ・ジャイアンツのバリー・ボンズ選手が756号の最多本塁打記録を達成した。
Bonds makes history with 756th home run
Barry Bonds of the San Francisco Giants set the all-time home run record by hitting No. 756 in the fifth inning of a game against the Washington Nationals in San Francisco on Aug. 7. For one moment, everyone could forget about the controversy surrounding Bonds' career, and it didn't matter how many of his home runs might have been fueled by steroids or performance enhancers. The Nationals won the game 8-6. (AP)
- all-time
- 歴代最多の
- fifth inning
- (野球試合の)5回
- controversy surrounding 〜
- 〜を取り巻く論議
- have been fueled by steroids
- 筋肉増強剤のためである
- performance enhancers
- 成績向上薬