このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
マグナカルタの写し、競売へ
13世紀のイギリスのマグナカルタ(大憲章)の写しが12月にニューヨークで競売に掛けられることになったと、情報筋が9月25日、明らかにした。
Copy of Magna Carta to go on sale
A 13th-century copy of the Magna Carta will be auctioned in New York in December, sources said Sept. 25. Britain's King John agreed to the charter in 1215, which guaranteed due process to freemen, including a right to a speedy trial before a jury. The copy is expected to sell for around $30 million (¥3.5 billion).(AP)
- Magna Carta
- マグナカルタ(英国憲法の基礎となった大憲章)
- be auctioned
- 競売にかけられる
- charter
- 憲章、宣言書
- guaranteed
- 保障した
- due process
- 正当な法の手続き
- freemen
- (奴隷でない)自由民
- trial
- 裁判
- jury
- 陪審員