このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
はがきの古紙配合率偽装で、日本製紙社長引責辞任
年賀はがきなどの古紙配合率が基準より大幅に下回っていた問題を受け、日本製紙の中村雅知社長は引責辞任する意向を明らかにした。
Nippon Paper in trouble over recycling
The president of Nippon Paper Group, which is one of Japan's largest paper mills, said Jan. 16 that he will step down.
Masatomo Nakamura is taking responsibility for the selling of recycled paper products that contained less recycled paper than claimed.
The paper products included New Year's greeting cards as well as copy paper and notebook paper.
The postcards contained only 1 percent to 4 percent recycled paper when they should have contained 40 percent. (Kyodo)
- president
- 社長
- paper mills
- 製紙会社
- step down
- 辞任する
- is taking responsibility for 〜
- 〜の責任を取る
- contained less recycled paper than claimed
- うたっているよりも少ない割合の古紙を含んでいた
- New Year's greeting cards
- 年賀はがき