このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
ゴールデングローブ賞の受賞式中止
ハリウッド外国人映画記者協会が選ぶ映画とドラマの賞である「ゴールデングローブ賞」授賞式が1月7日、今年は記者会見方式に縮小されることになった。
Golden Globes gala canceled
The glamorous Golden Globes ceremony will be reduced to a news conference because of the writers strike, sources said Jan. 7.
The Screen Actors Guild had also asked its members to skip the Jan. 13 ceremony in support of the writers.
The strike by more than 10,000 writers has continued for two months. The key issue is payment for projects offered on the Internet.
The cancellation will also affect caterers, drivers, hotels, magazines and TV shows.
The Golden Globes bring around $80 billion (¥8.7 trillion) to the Los Angeles economy. (AP)
- Golden Globes
- ゴールデングローブ賞(ハリウッド外国人映画記者協会が選ぶ映画とテレビドラマの賞)
- glamorous
- 華やかな
- news conference
- 記者会見
- strike
- ストライキ
- Screen Actors Guild
- 米映画俳優組合
- skip 〜
- 〜に出席しない
- in support of 〜
- 〜を支援して
- key issue
- (ストライキの)主要な問題
- cancellation
- 中止
- caterers
- 仕出し業者