このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
台湾総選挙、野党・国民党が圧勝
1月12日、台湾で総選挙が行なわれ、野党・国民党が圧勝した。台湾の独立を掲げ、結果的に中国との関係を悪化させた陳水扁総統の与党・民進党(DPP)は大きく議席を失った。
Opposition wins elections in Taiwan
Taiwan's opposition Nationalist Party won a landslide victory in legislative elections Jan. 12. The Nationalist Party is in favor of closer ties with China.
President Chen Shui-bian of the Democratic Progressive Party (DPP) has been criticized for aggravating relations with China. Chen has promoted policies to make Taiwan independent of China.
Chen resigned as DPP chairman after the results of the election became clear. But he will continue as president for another two months.
The Nationalist Party won 81 seats out of 113, while the DPP won only 27. (AP)
- Opposition
- 野党
- Nationalist Party
- 国民党
- landslide victory
- 圧勝
- legislative elections
- 立法院選挙
- is in favor of 〜
- 〜に賛成している
- closer ties with 〜
- 〜とのより密接な関係
- aggravating
- 悪化させる
- independent of 〜
- 〜から独立している
- resigned
- 辞職した
- chairman
- 党主席