このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
コロンビアの人質解放作戦失敗
数年前、コロンビアの反政府ゲリラFARCによって拉致され、人質となっている人々の解放作戦がベネズエラ政府主導で行われたが、交渉は失敗に終わった。
Colombia hostage talks fall apart
A Venezuelan-led mission to rescue three hostages from rebels in Colombia's jungles fell apart Dec. 31. The negotiations with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) have involved representatives from France, Switzerland and five Latin American countries. The three hostages are congresswoman Consuelo Gonzalez, Clara Rojas and her 3-year-old son, who was fathered by one of her captors. Rojas, a former vice presidential candidate, was kidnapped in 2002 and Gonzalez in 2001. (AP)
- hostage
- 人質
- fall apart
- 決裂する
- Venezuelan-led
- ベネズエラ政府主導の
- mission
- 作戦
- rebels
- 反政府ゲリラ
- representatives
- 代表者
- congresswoman
- (女性の)下院議員
- was fathered by 〜
- 父親が〜だ
- captors
- 誘拐犯