このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
酒井容疑者、覚せい剤使用認める
関係者が8月9日に伝えたところによると、覚せい剤を所持の疑いで逮捕された酒井法子容疑者は、去年の夏に夫の強い勧めで非合法の覚せい剤を吸引し始めたと警察に語っているという。
Sakai admits to drug use
Actress Noriko Sakai has reportedly told Tokyo police she started inhaling illegal stimulants last summer at the urging of her husband, sources said Aug. 9. She inhaled the drugs with her husband, Yuichi Takaso, the sources quoted her as telling investigators.
Sakai was arrested Aug. 8 on suspicion of possessing an illegal stimulant and allegedly admitted to the charge.
Shortly after the Aug. 3 arrest of her husband, she disappeared with their 10-year-old son. The son was later found safe in Tokyo in the custody of an acquaintance, but her whereabouts had been unknown until she turned herself in Aug. 8.
Investigators said the Metropolitan Police Department believes the 38-year-old Sakai hesitated to turn herself in because she panicked and did not really intend to evade the police. (Kyodo News)
- inhaling 〜
- 〜を吸引する
- illegal stimulants
- 非合法の覚せい剤
- at the urging of 〜
- 〜に強く勧められて
- quoted 〜 as telling 〜
- 〜が〜に語ったと伝えた
- was arrested
- 逮捕された
- on suspicion of 〜
- 〜した容疑で
- allegedly 〜
- 〜したとされる
- charge
- 容疑
- in the custody of 〜
- 〜に保護されて
- whereabouts
- 行方
- turned herself in
- 出頭した
- hesitated to 〜
- 〜するのをためらった
- evade
- 〜から逃れる