オバマ大統領、指名を台無しと認める

アメリカのトム・ダシュル元上院議員は2月3日、税金未納問題で批判が高まったことにより、オバマ大統領による厚生長官の指名を辞退した。

---

screwed up 〜 〜を台無しにした	nominations 指名
Senator 上院議員	pulled out 辞退した
Health and Human Services secretary 厚生長官	failure to 〜 〜しなかったこと
following 〜 〜を受けて