このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
埋め込み型補助人工心臓装着手術の女性が退院
大阪府吹田市の病院で、重い心臓病で心臓が機能しなくなった30代の女性患者に2つの植え込み型の補助人工心臓を装着する手術が行なわれ、無事成功した。女性は現在退院している。
Woman fine after heart pumps
A woman was released from a hospital in Suita, Osaka Prefecture, on May 18 after undergoing what may have been the world's first successful operation to embed two assist pumps for her heart, officials at the institution said. Unlike pumps outside the body, those embedded internally increase blood flow and are believed to be less likely to cause complications involving brain-blood circulation or infection. (Kyodo News)
- heart pumps
- 人工心臓で血液を送れるようにする手術
- undergoing 〜
- 〜を受けて
- embed
- 〜を埋め込む
- internally
- 体内に
- complications
- 合併症
- brain-blood circulation
- 脳の血液の循環