統計開始以来、最も暑かった今年の夏 | 英語のニュース

National News

Summer officially hottest on record

The average temperature in Japan between June and August was the highest since records began in 1898, breaking the previous record set in 1994 and exceeding the average between 1971 and 2000 by 1.64 degrees, the Meteorological Agency said Sept. 1.

Average temperatures at 61 of the nation's 154 meteorological observatories, including those in Tokyo, set or equaled record highs in the three-month period. Of 921 locations where temperatures were measured, 789 logged 30 degrees or higher. (Kyodo News)

Shukan ST: September 10, 2010

●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
	脚注を印刷吹き出し表示フレーム表示
National News Summer officially hottest on record The average temperature in Japan between June and August was the highest since records began in 1898, breaking the previous record set in 1994 and exceeding the average between 1971 and 2000 by 1.64 degrees, the Meteorological Agency said Sept. 1. Average temperatures at 61 of the nation's 154 meteorological observatories, including those in Tokyo, set or equaled record highs in the three-month period. Of 921 locations where temperatures were measured, 789 logged 30 degrees or higher. (Kyodo News) Shukan ST: September 10, 2010 (C) All rights reserved