●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン
 
プリント 脚注を印刷   メイン 吹き出し表示   フレーム フレーム表示

World News

Ump's blown call costs Galarraga perfect game

Armando Galarraga of the Detroit Tigers lost his bid for a perfect game June 2 with two outs in the ninth inning on a call that first base umpire Jim Joyce later admitted he blew.

First baseman Miguel Cabrera cleanly fielded Jason Donald's grounder to his right and made an accurate throw to Galarraga covering the bag. The ball was there in time, and all of Comerica Park was ready to celebrate the 3-0 win over Cleveland, until Joyce emphatically signaled safe.

The veteran ump regretted it.

"It was the biggest call of my career, and I kicked the (stuff) out of it," Joyce said, looking and sounding distraught as he paced in the umpires' locker room. "I just cost that kid a perfect game."

Detroit general manager Dave Dombrowski said Joyce asked to speak with Galarraga. Denied the first perfect game in Tigers history, Galarraga appreciated the gesture. (AP)


Shukan ST: June 18, 2010

(C) All rights reserved