携帯電話の効用

携帯のせいで、人前で平然と話をする人が増えた。
英会話の練習には話し相手が必要だと思う方は 携帯を利用して面白い話をしてみては？

---

Talking to yourself 独り言を言うこと	in public 人前で
Think back to 〜 〜を思い起こしてもらいたい	pre-keitai days 携帯が広まる前の時代
Not without 〜 〜なしには	drawing strange looks 不審げな視線を浴びること
expound on 〜 〜について詳しく説明する	intricate 込み入った
life crisis 人生の一大事	was startled びっくりした
was diligently studying the bubbles of a cappuccino カプチーノのあわをまじまじと観察していた	in what had been a rather quiet cafe それまではかなり静かだったカフェで
dope 間抜けなやつ	began spewing out gossip うわさ話をぶちまけ始めた
punctuated 時々中断した	observations 話
with gales of hearty laughter 爆笑で	smacked バンとたたいた
Not altogether unlike a kodan master まるで講談師まがいだ	oblivious 気付かない
could not help but overhear her いやでも彼女の話が聞こえる	I'm broke. 文無しなんだ
pay up 完済する	（be）dismissed 片付けられる
compelled せざるを得なくなる	intimate 個人的な
tune out 注意を払わない	if you can't beat 'em, join 'em 勝てないなら受け入れろ（長い物には巻かれろ）
Come to think of it 考えてみれば	needn't be turned on at all 実際に通話している必要はない
babble away たわいのないことをしゃべり続ける	soap opera 昼メロ
Here's something to get you started こんなのから始めてみたらどうだろう	The nerve of that guy! 図々しいったらありゃしない
chatting up 〜 下心みえみえで〜に話しかける