英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

National News

Journalist tests negative for Ebola: ministry

記事の全訳を見る

A Canadian journalist who traveled from West Africa and showed an elevated body temperature upon arrival at Tokyo’s Haneda airport tested negative for the Ebola virus, the health ministry announced Oct. 28.

However, out of an abundance of caution, the 45-year-old man will remain under observation at the National Center for Global Health and Medicine in Shinjuku Ward, Tokyo, according to the health ministry.

The man had been reporting on the deadly virus in Liberia, the ministry said. (Kyodo)

リベリア滞在で発熱の男性、エボラ検査「陰性」

厚生労働省は10月28日、リベリア滞在後に羽田空港に到着し、発熱の症状が見られたためエボラ出血熱が疑われていた男性が、検査の結果「陰性」だったと発表した。

The Japan Times ST: November 7, 2014

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム