英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

National News

Dentsu admits workers did too much overtime

記事の全訳を見る

The president of advertising giant Dentsu Inc. admitted in court Sept. 22 that it allowed employees to work illegally high amounts of overtime.

Toshihiro Yamamoto was in court over the suicide at age 24 of former Dentsu worker Matsuri Takahashi, who worked more than 100 hours per month of overtime and was subject to workplace harassment. Her death was officially recognized as work-related in September 2016.

Prosecutors asked for Dentsu to be fined yen500,000, the maximum allowed by law. (Kyodo)

電通裁判、社長が違法残業認める

広告大手電通が社員に違法残業をさせた罪に問われている事件の初公判が開かれ、山本敏博社長は違法な残業だったことを認め謝罪した。検察は罰金50万円を求刑した。

The Japan Times ST: October 6, 2017

サイト内検索

2017年10月27日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください