英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

World News

Homemade bomb hurts 22 on London subway

記事の全訳を見る

A homemade bomb exploded on a packed London subway train during rush hour Sept. 15, leaving at least 22 people injured, authorities said. None of the injured are thought to be seriously hurt.

Police say the explosion was a terrorist attack, the fifth in Britain this year. Britain's domestic spy agency is helping out in the investigation.

Commuters reported a noise and a flash aboard the District Line train at Parsons Green station in southwest London. Hundreds of people rushed to get away from danger. (AP)

英ロンドンの地下鉄で爆発、22人負傷

9月15日、ロンドン南西部の地下鉄「パーソンズグリーン」駅で、車内に置かれた手製の爆発物が爆発して少なくとも22人がけがをした。警察はテロ事件とみて捜査をしている。

The Japan Times ST: September 29, 2017

サイト内検索

2017年10月27日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください