英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

World News

Kim Jong Un had surgery on ankles: report

記事の全訳を見る

North Korean leader Kim Jong Un underwent surgery in Pyongyang in mid-September to treat ankle fractures and is in hospital, a Seoul daily reported Sept. 30.

The Chosun Ilbo quoted a source who recently visited the North as saying, “I heard that Kim Jong Un injured his right ankle in June after pushing ahead with onsite visits and ended up fracturing both ankles because he left the injury unattended.”

Kim had not appeared in public for more than 20 days, giving rise to speculation about his health. (Kyodo)

金正恩第1書記、両足首の手術で入院?

韓国紙は9月30日、北朝鮮の金正恩第1書記が両足首を負傷し、入院中だと報じた。

The Japan Times ST: October 10, 2014

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム