「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

National News

Two new Olympic stadium designs unveiled

記事の全訳を見る

The Japan Sport Council on Dec. 14 unveiled two new stadium designs for the 2020 Tokyo Olympics that blend in better with the greenery-rich Yoyogi area and are within the ¥155 billion budget.

"Both designs use wood in their construction materials, and I think that's an interesting aspect" of the technical proposals on the council's website, said architect and critic Takashi Moriyama.

Japanese media have reported that the designs, called simply Design A and Design B, were from Japanese joint ventures. (The Japan Times)

新国立競技場、応募2案をJSCが公表

東京五輪のメーンスタジアムとなる新国立競技場の設計業者を決める日本スポーツ振興センターは、工費、外観イメージなどを記載した応募業者の技術提案書を公表した。

The Japan Times ST: December 25, 2015

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム