「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

National News

Maglev faces cost, engineering hurdles

記事の全訳を見る

Central Japan Railway Co.’s maglev line, approved Oct. 17, will speed travelers from Tokyo to Nagoya in just 40 minutes, less than half the time taken by the fastest shinkansen.

The technology for building magnetically levitated trains is also being hawked overseas. JR Tokai, as the railway is known, and the central government are pushing to expand Japan’s infrastructure exports.

The project, however, could see cost overruns as it faces unprecedented engineering challenges. (Kyodo)

リニア新幹線認可、コストと技術が課題

国土交通省は10月17日、JR 東海のリニア新幹線の建設工事の計画を認可した。完成

すれば、東京・名古屋間を新幹線の半分以下の時間で結ぶことになる予定だ。

The Japan Times ST: October 31, 2014

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム