World News

Trump can have Nobel if we have peace: Moon

音声ダウンロード

South Korean President Moon Jae-in said April 30 that U.S. President Donald Trump "can take the Nobel prize" as long as there is peace in the Koreas.

Moon made the comment April 30 in response to a suggestion that he receive the award by the widow of late South Korean President Kim Dae-jung, who was awarded the Nobel Peace Prize in 2000 after a summit with then-North Korean leader Kim Jong Il.

During Moon's summit with current leader Kim Jong Un in late April, the two shook hands across the tense border. (AP)

「ノーベル賞はトランプ米大統領に」と韓国大統領

韓国の文在寅大統領は4月30日の会議で、南北関係の改善をめぐって、自分よりもドナルド･トランプ米大統領がノーベル平和賞を受賞すべきだと語った。

The Japan Times ST: May 11, 2018