World News

British royal couple expecting second child

音声ダウンロード

Prince George is not going to be an only child for long — the toddler will soon have a baby sister or brother to share his fancy digs at Kensington Palace.

British royal officials said Sept. 8 that Prince William and the Duchess of Cambridge, the former Kate Middleton, are expecting their second child.

Once again, Kate is being treated for acute morning sickness in the early phases of her pregnancy.

In Oxford, Prince William said he and Kate were “hoping things settle down and she feels a bit better.” (AP)

キャサリン妃、第２子を妊娠

英王室は９月８日、英ウィリアム王子の妻キャサリン妃が第２子を妊娠したと発表した。ジョージ王子を妊娠した時同様、キャサリン妃にはつわりの症状があるという。

The Japan Times ST: September 19, 2014