●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン
『The Japan Times ST』オンライン版 | UPDATED: Wednesday, May 15, 2013 | 毎週水曜日更新!   
  • 英語のニュース
  • 英語とエンタメ
  • リスニング・発音
  • ことわざ・フレーズ
  • 英語とお仕事
  • キッズ英語
  • クイズ・パズル
  • 留学・海外生活
  • 英語のものがたり
  • 会話・文法
  • 週刊ST購読申し込み
     時事用語検索辞典BuzzWordsの詳しい使い方はこちら!
カスタム検索
 

トロイ

By Alex Schmidt / アレックス シュミット

西洋の文学にもっとも強い影響を与えつづけてきた、トロイ戦争の物語を中級レベルの英語で紹介しています。音声、注釈つき。

Vol. 11 : The Seduction of Helen

For nine days Menelaus entertained Paris, and on the tenth he left Sparta to go to the funeral of his grandmother.

"Come back quickly, my love," Helen said kissing him.

"I will be back soon," he told her. "Take care of our guest while I'm gone."

After Menelaus had left, Paris went to find Helen. He found her alone in her room, weaving.

"Helen?" he said.

The thread snapped in Helen's hand. She looked up quickly.

Paris knelt. He told her that he loved her, that he had come to Sparta only for her, that he wanted her to come away with him to Troy.

"You should not have told me this," she said. "I am married."

"To that man?" cried Paris. "You deserve better. It makes me sick to see that man touch you."

"You are his guest! How dare you say such a thing?"

"Because I love you. Leave this place. If you come with me, you can have more jewels, clothes, servants, and palaces than you ever dreamed of."

"But all that is nothing without honor. If I go with you, I will be known as an adulteress and a whore. Even you will grow to hate me."

"No one could hate a woman so beautiful."

"You will leave me as quickly as you fell in love with me."

Paris shook his head. "Just before I was born, my mother dreamed that she gave birth to fire. That fire is love. I was born to love you. Tell me that you love me too."

Helen did not answer. She looked down at the broken thread in her hand.

"The Greeks, my husband, will come for me, you know that," she said.

"And for you I will fight them and defeat them," he said. "So come with me."

Helen looked up at Paris and nodded.

weaving
機を織って



snapped
ぷっつり切れた



You deserve better.
もっといい人がいるのに。



How dare you 〜
よく〜できますね



jewels
宝石



honor
名誉



adulteress
ふしだらな女



whore
売春婦



英語のニュース |  英語とエンタメ |  リスニング・発音 |  ことわざ・フレーズ |  英語とお仕事 |  キッズ英語 |  クイズ・パズル
留学・海外就職 |  英語のものがたり |  会話・文法 |  執筆者リスト |  読者の声 |  広告掲載
お問い合わせ |  会社概要 |  プライバシーポリシー |  リンクポリシー |  著作権 |  サイトマップ