電話は週に1度で十分か？

中国人の女の子とおしゃべりをしていた武藤さん。 「日本にいるガールフレンドに週1回電話している」と話したら、 「週に1回ですって！？彼女を本当に愛しているなら毎日、いいえ、5分おきにでも電話すべきよ！ 日本人男性は自己中心的で相手のことを考えていないって、本当だったのね」と酷評されてしまいました。 そこで、世界各国からきている留学生仲間に、どう思うか意見を聞いてみると…。

---

The other day 先日	was chatting with 〜 〜とおしゃべりしていた
cried 叫んだ	enough 十分な
every five minutes 5分おきに	was offended 気分を害した
Ph.D. in Love 恋愛についての博士号	I knew it やっぱり
selfish 自己中心的な	give priority to 〜 〜を優先する
interests 興味、関心	struck a nerve 痛いところを突かれた
deeply 深く	curious 興味深い
attitudes 態度	toward 〜 〜に対して
with people from all sorts of different countries さまざまな違った国の人たちと	Thailand タイ
of course もちろん	decided to 〜 〜することにした
normally 普通	went first 初めに答えた
When it comes to talking about 〜 〜に関しては	you know ほら
impatiently いらいらして	calling 電話をかけること
unthinkable 考えられない	As much as you can できるだけ多く
Twice 〜 〜に2度	time difference 時差
reactions 反応	similar 似たような
tack 姿勢	worry about 〜 〜について気をもむ
express your feelings directly 率直に思いを伝える	whenever you want 伝えたいときはいつでも
regret 〜 〜を後悔する	depend on 〜 〜による
a bit harsh on 〜 〜に対してちょっと厳しい	what my friends had to say 友達の意見
ringing 〜 〜に電話すること	particularly 特に
trust each other お互いを信用する	look forward to 楽しみにする
during the week 一週間	means that 〜 〜を意味する
conversations 会話	never end up 〜 〜にならない
plain routine 単に決まりきった内容	In any case ともかく
in some respects ある面で	probably 多分
self-centered 自己中心的な	（have）considered 〜 〜のことを考えてきた
certainly 確かに	weekly 週1回の
In the meantime 一方で