記事全訳
2013年4月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
N. Korea puts artillery forces at top combat posture（p.5）
北朝鮮、砲兵部隊が戦闘態勢へ
３月26日、北朝鮮の軍部は、韓国や米国に対する一連の好戦的な威嚇において最近、砲兵部隊とロケット部隊が「１号戦闘勤務態勢」に入ると警告した。韓国は、北朝鮮による疑わしい軍事活動はこれまでのところ何も見られないと述べた。専門家らは、北朝鮮による直接攻撃の可能性は極めて低く、とりわけ、４月30日に終了する米韓の共同軍事演習中はその可能性が低いと述べている。
top news
Easy Reading
National News
World News
- 習近平国家主席、就任後初の外遊でロシアを訪問
- 北朝鮮、砲兵部隊が戦闘態勢へ
- ミャンマーで衝突、死者40人に
- 世界の携帯電話台数、トイレの数を上回る
Business & Tech
- メルボルンに南半球一高いビル建設へ
- 水玉模様のドレスが北朝鮮で大ヒット
- ベルギーの郵便局、チョコレート風味の切手発売
- 日立、歩道を自律走行する「ROPITS」開発
- 韓国ファッションブランド「MIXXO」が日本初出店
- グーグル、「ストリートビュー」にエベレスト追加
- 米オハイオ州、動物を「偽証罪」で起訴
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集