英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2013年4月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Fallen Livedoor tycoon Horie freed from jail (p. 4)

地に落ちたライブドアの王、堀江貴文が出所

インターネット会社ライブドア株式会社の元社長で、若者世代にとっての英雄的な起業家、堀江貴文氏が21ヶ月服役した後、3月27日に仮釈放された。

3月27日の遅くに開かれた記者会見で、投獄されている間に30キロ痩せた堀江氏は申し訳なさそうな様子で現れ、元受刑者たちが社会復帰をする支援をすることで社会に貢献したいという意志を表明した。また、宇宙ロケットプロジェクトに再び加わりたい、それから、ニュースがどのように報じられるのかを批評するウェブサイトを立ちあげたいとも述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー