「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年5月10日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech / Science & Health

Living in U.S. raises risk of allergies(p.6)

米国に住むとアレルギー疾患のリスクが上昇

米国に10年間居住すると、その人がアレルギーを発症するリスクが高まる可能性があると、米国の研究が4月29日に発表した。米国以外で生まれ米国で10年以上暮らすようになった子どもたちは、皮膚炎や花粉症を発症する確率が「著しく」高かったと、この研究は述べた。海外で生まれ米国で10年以上居住した子どもたちは、海外で生まれ米国で最大2年暮らした子どもたちに比べて、皮膚炎を発症する可能性が5倍近く高かった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー