記事全訳
2013年5月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
U.S. govt obtains AP phone records in probe（p. 5）
米司法省、AP通信の通話記録を極秘入手
米司法省は、AP通信の記者や編集者の電話での通話記録を２ヵ月間にわたって密かに収集していた。AP通信の最高幹部はこれを、通信社がどのようにニュースを集めているかに対する「甚大かつ前例のない侵害」だと呼んだ。
この通話記録には、ニューヨーク、ワシントン、コネチカットのAP通信社で働く記者の社用及び私用の電話番号や、下院の報道記者室にあるAP通信用の主な電話番号からの発信が含まれた。米国政府は2012年の４月から５月にかけて全部で20を超える電話回線の通話記録を収集していた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ロシア、米外交官を拘束、退去命令
- 韓国報道官、セクハラ疑惑で更迭
- 米司法省、AP通信の通話記録を極秘入手
- マンチェスター・ユナイテッド、優勝パレードを行なう
Science & Health
- 米国で高まる紅茶人気
- 急速に進む北極海の酸性化、生態系に影響も
- 虫は未来の栄養源、国連が報告書
- スマホアプリがダイエットに有効、英研究
- 大気中のCO2量、初めて400ppmを突破
- 北米での外食メニューは高カロリー
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集