記事全訳
2013年5月31日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
North Korea continues firing missiles（p. 5）
北朝鮮、３日連続で短距離ミサイルを発射
北朝鮮は、敵の攻撃に対する抑止力を強めることを狙いとした、同国が言う「ロケット発射テスト」の週末を明けた５月20日、自国の東側の領海への兵器の発射を継続した。韓国当局は、北朝鮮が何をテストしているのかを調査している。
アナリストらは、最近の発射は、緊張が高まった後で外交の一時的な兆しがある中、米国と韓国の注意を引くための試みかもしれないと述べる。
５月20日に発射された２つの発射体は、その前の２日間での４発と軌道が似ていたと、当局者らは述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ノートルダム寺院で拳銃自殺
- 北朝鮮、３日連続で短距離ミサイルを発射
- カンヌ国際映画祭の近くで宝石が盗まれる
- ローマ法王が悪魔払い？
Essay
This week's OMG
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集