記事全訳
2013年6月14日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Matsuyama picks up 2nd victory as pro golfer (p. 4)
男子ゴルフ、新人の松山英樹が２勝目
松山英樹選手は６月２日、ダイヤモンド・カップで優勝し、４月にプロに転向して以来、日本ゴルフツアー機構の大会で２勝目を挙げた。この21才の仙台の東北福祉大学の学生（松山選手のこと）は、超大物の中嶋常幸と回った最終ラウンドをスコア71で終えた前日のリードを保持し、通算９アンダー279で試合を終えた。プロデビューして10回目の試合を終え、優勝２回に加えて２位も２回とっている。松山選手は、韓国のキム・ヒュンスン選手とオーストラリアのブラッド・ケネディ選手に２ストローク差で勝った。
Top News
Easy Reading
National News
- 八尾市長、オスプレイ配備に反発
- スーパークールビス３季目開始
- JALの787型機、バッテリー容器の不具合で運航とりやめ
- 男子ゴルフ、新人の松山英樹が２勝目
World News
Science & Health
- 牛肉・豚肉を好む男性、糖尿病のリスク増
- 火星旅行での放射線被ばく量、生涯上限超える可能性指摘
- 露科学者、マンモスの死骸から血液採取
- 飲酒と喫煙の併用、女性の方が悪影響
- 酢を使った簡易検査で子宮頸がんによる死亡率が減少
- 母親の肥満手術で、生まれてくる子どももスリムに
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集