「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年7月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Easy Reading

Hikers flock to Mount Fuji as climbing season opens (p. 3)

富士山が山開き、世界遺産登録後初

日本一高い山で先月ユネスコの世界遺産に登録された富士山が山開きをし、7月1日に登山者が集まった。

3776メートルの山頂で、4時40分ごろ、雲の間から太陽が現れたとき、登山者は歓声を上げた。彼らは、6月30日の深夜に4つの登山道のうち3つが開通した後、富士山を登っていた。

富士山の世界遺産登録で今年は登山客の増加が予想される。環境を保護するために、静岡県と山梨県では5合目付近で7月25日から10日間、試験的に1000円の入山料を課すことにしており、入山料について登山者に調査をする。

山梨県によると、毎年35万人から40万人が富士山を登っているという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー