英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2013年7月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Mother-to-son lung transplant a world first (p. 4)

世界初の生体肺移植に成功、母から息子に

岡山大学病院は7月1日、生きている提供者から肺の中葉を移植する世界初の手術で、母親の肺の一部を3歳の息子に無事に移植したと発表した。

手術は、肺機能が低下して苦しんでいる男児に行なわれ、日本で最年少の肺移植患者だと病院は述べた。

生体肺移植は通常、(中葉よりも)大きい下葉で行なう。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー