記事全訳
2013年7月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Hyogo man sets fire to City Hall over tax dispute (p. 4)
宝塚市役所に火炎瓶で放火、63歳男を逮捕
7月12日の早朝、税金の問題に腹を立てた63才の男性が火炎瓶を用い、兵庫県宝塚市役所に放火した。少なくとも５人がケガをしたと、警察と消防は述べた。
高橋昭治容疑者は現行犯逮捕され、伝えられるところによると、捜査官に対し「むしゃくしゃしてやった」と語っているという。
当局は2012年に、資産税の不払いを巡り、高橋容疑者の資産を差し押さえていた。
７月12日に高橋容疑者は２本の火炎瓶を宝塚市役所に投げ入れ、市役所職員３人と女性２人にケガをさせた。
Top News
Easy Reading
National News
- ソフトボールW杯、日本女子が優勝
- 菅元首相、安倍総理を名誉毀損で提訴
- 富士山、巨大地震のひびで噴火も
- 宝塚市役所に火炎瓶で放火、63歳男を逮捕
World News
Science & Health
- 太陽系外の惑星の色を初めて識別
- 尿で発電する燃料電池を開発
- いとこ同士の結婚、子どもの遺伝子異常リスク２倍に
- 喫煙による年間死者数は600万人、WHO調査
- 豪州固有のワニ、毒カエルを食べて数が激減
- ミツバチの巣の建築方法を解明
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集