英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2013年8月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Norway leader goes undercover as taxi driver(p. 5)

ノルウェー首相がタクシー運転手に変装

ノルウェーのイェンス・ストルテンベルグ首相は、風変わりで人目を引く選挙キャンペーンとして、タクシー運転手の格好をして、オスロのあちこちへと乗客を乗せて行った。

同首相が党首を務める労働党が8月11日にソーシャルメディアに投稿したビデオは、運転手がストルテンベルグ首相であることに乗客が気づくどっきりカメラのような瞬間を映し出している。

ストルテンベルグ首相は、「人々が実際に何を考えているのか」を見たかったと述べた。労働党の女性報道官、ピア・グルブランドセン氏は、広告会社がこの人目を引くキャンペーンの企画を支援したと述べた。

ノルウェーの議会選挙は9月9日に予定されている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー