英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2013年9月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Ichiro reaches 4,000th career hit milestone (p. 4)

イチロー、4000安打に到達

鈴木イチロー選手は特有のスウィングとは逆方向にシングルヒットを放ち、日米通算4000安打を達成した。

39才のニューヨーク・ヤンキースの外野手(イチローのこと)は8月21日に、対トロント・ブルージェイズ戦の1回でR.A.ディッキーが投げたボールをライナーで放ち、ボールは飛び込んだブレッド・ロウリー三塁手を超えて跳ねて、この偉業を達成した。ヤンキースが4-2で勝利した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー