「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年9月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Al-Jazeera America goes live, woos viewers(p. 6)

アルジャジーラ、米国で放送開始

アルジャジーラ・アメリカは8月20日に放送を開始し、これに伴って従来のメディア及びソーシャルメディアでそのケーブルチャネルでの放送開始についてキャンペーンを行ない、競合に勝ることを誓った。グリニッジ標準時で19時にこのチャンネルが放送を開始した際、元CNNレポーターのトニー・ハリス氏が最初のニュース放送のキャスターを務めた。

カタールに本社を置くこのメディアグループ(アルジャジーラのこと)は一方で、『ニューヨーク・タイムズ』紙、『ウォール・ストリート・ジャーナル』紙、『USAトゥデイ』紙に全面広告を出し、この放送開始をツイッター、フェイスブックおよびタンブラー(ミニブログ)で大々的に宣伝した。「ニュースの見方を変える」と、『ウォール・ストリート・ジャーナル』紙の広告には書かれた。「もっと深く、もっと広い視点を毎日」と続いた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー