英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2013年9月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Kindergarten told to pay for tsunami deaths (p. 4)

津波被害めぐり、幼稚園に損害賠償命じる

仙台地方裁判所は9月17日、2011年3月11日の津波に飲み込まれた送迎バスで犠牲になった4人の子どもの死亡をめぐる賠償として、宮城県の幼稚園に1億7700億円の支払いを命じた。送迎バスは津波のあった日、低地に向かって走っていた。

3.11の被災地にある施設の運営者に対して津波の犠牲者遺族が賠償を求めた訴訟での判決は初めてだった。この判決は、犠牲者の親類が賠償を求めて起こしている同様の訴訟の少なくとも8件に影響を与えうる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー