英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2013年10月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

IPCC '95% certain' climate change is man-made(p. 5)

IPCC報告書、気候変動「95%以上人為起源」

一流の科学者たちは、地球温暖化が将来をどう形づくるかについて、よりよく理解している。彼らは新しい報告書で、海面はこれまでに考えられていたよりもはるかに上昇すると予測し、気温がどれくらい危険なほどに高くなるかについて正確に示している。

9月27日、気候変動に関する政府間パネル(IPCC)はストックホルムで、これまでで最も強い言葉で書かれた報告書において、地球温暖化が人為起源の問題である確率は95%で、さらに悪化する見込みだと発表した。米政府と環境の擁護者たちはこの報告書を歓迎したが、その一方で、懐疑的な人々はこれをあざ笑った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年2月23日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー