「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年11月1日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Samsung launches curved smartphone(p. 6)

サムスン、曲面ディスプレーのスマホを発売

サムスン電子は、この大手電子機器メーカーが次第に飽和しつつある市場でリードを保とうとする中、カーブした形状のディスプレーを持つ世界初のスマートフォンを発売した。ユーザーの手のひらの曲線にフィットする5.7インチのくぼんだ携帯電話「ギャラクシー・ラウンド」は、韓国で販売開始されたが、この新しい電話が世界でいつ発売されるかについては述べなかった。最新型のディスプレーよりも軽いと宣伝されているカーブしたディスプレーは、ディスプレーの技術(の進歩)において初期段階にある。ディスプレーの技術は、曲げられたり、あるいは丸めたり折り畳んだりすることすらできる柔軟なパネルへと向かっている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー