英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2013年11月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Suu Kyi receives overdue honor in Rome(p. 5)

スー・チー氏、19年経てローマの名誉市民に

ミャンマーのアウン・サン・スー・チー氏は、ローマ市から延び延びになった名誉を手にした。同氏は40年前に、この都市をジェラートと共に楽しんだことを、懐かしく思い出した。

このノーベル平和賞受賞者(スー・チー氏のこと)は、10月27日、市役所から名誉市民の称号を授与された。

1994年に、ローマ市はスー・チー氏の不在中にこの名誉を授与した。同氏は民主主義の擁護者であり、故国で政治犯として何年も過ごした。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー