「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年12月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

New, worse greenhouse gas discovered(p. 6)

新たな温室効果ガスを確認

カナダの科学者たちは、地球温暖化を起こすこれまで知られていなかった可能性を持つ温室効果ガスを発見したと発表し、この化学物質は大気中に何十年も前から潜んでいると述べた。

パーフルオロトリブチルアミン(PFTBA)というこの化学物質は、「現在までに発見された中で最も放射効率が高い化学物質であり、気候に影響を及ぼす可能性において他のあらゆる化学物質の記録を破る」とトロント大学の科学者たちは声明で述べた。この人工の化学物質は、20世紀中頃から電子機器に使用され、最近では、電子検査や熱伝導剤に使用されている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー