「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年1月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Fukushima cleanup to take three extra years (p. 4)

国の除染作業、最大3年間延長

2011年の福島第1原発事故に起因する除染作業は当初予定されていたよりも最大3年間長くかかるだろうと、政府当局は12月22日に発表した。

政府は、2014年度ではなく2017年度に除染作業完了に努める。事故を起こした原発周辺は現在放射能の濃度によって3区に分けられているが、再度区分けを行なう。

福島県内で除染中の11市町村のうち、田村市でしか除染作業が完了していない。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー