記事全訳
2014年1月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Egypt holds key election in climate of fear（p. 5）
エジプト、憲法修正案の国民投票実施
１月14日と15日、エジプトの人々は、同国の軍トップによって行なわれる可能性のある大統領選出馬への国民投票だと広く見られている選挙のため、投票に行った。しかし、恐怖と脅迫の雰囲気に包まれた。
当局がイスラム過激派を非難対象とした数ヵ月にわたる暴力行為を受け、驚くべきことに16万人の兵士と20万人の警察が投票所と有権者を警備した。
政府と圧倒的に軍部寄りのメディアは、この選挙を治安への鍵で、これについては異論の余地がないとしている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- シャロン・イスラエル元首相の葬儀行なわれる
- 新生児を売り飛ばしていた医師に実刑判決
- ナイアガラの滝、一部氷結
- エジプト、憲法修正案の国民投票実施
Business & Tech
- ドイツ初、ベルリンでペット用レストラン開店
- 吉野家、海外での店舗拡大へ
- ソニー、ゲームの新サービスを発表
- ネット接続された歯ブラシでスマートに歯磨きを
- 日産、ロンドン向けの新型タクシーを公開
- サントリー、米酒造大手ビーム買収で合意
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集