「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年2月7日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Buckingham Palace seeks housekeeper(p. 6)

英王室が「お手伝いさん」を募集

1月27日、バッキンガム宮殿は、新しいお手伝いさんを募集する広告を出した。年間14,400ポンド(250万円)のポストに選ばれた志願者は、女王エリザベス2世のロンドンにある公式の住居で「質の高い掃除、宮殿内の見栄え、ゲストの対応」の責任を持つ。職務には、「ドライクリーニングの手配、宝飾品の手入れ、入浴の準備、必要であれば着替えの手伝い、お茶や朝食の手配」が含まれる。王室のページに掲載された広告によると、新しい従業員は王室メンバーの近くで業務を行うため、「守秘義務」が守れる人物でなければならないという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー