「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年2月21日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Email depicts effort to shield bin Laden photos(p. 5)

米軍幹部、ビンラディンの死体の写真破棄を命じていた

2011年にテロリストの指導者、オサマ・ビンラディンを殺害した数日後、米軍幹部がビンラディンの死体を破棄するかCIAに渡すよう命令していたことが、最近明らかにされたEメールによって示された。

このEメールは2月10日、法律などに関する監視団体「Judicial Watch」によって公表された。これによると、AP通信が情報公開法に基づいて写真の開示を求めた10日後にウィリアム・マクレイヴン指令長官がこのような命令をしたことが示されている。政府機関がこのような依頼を受けた際、たとえその依頼が後に断られる場合でも、通常、求められた素材を保管する義務がある。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー