記事全訳
2014年3月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Chinese used water cannon: Filipino fishermen (p. 5)
中国監視船、フィリピン漁船に放水
中国の海洋監視船が係争関係にある浅瀬から追い出すためにフィリピンの漁師たちに放水したと伝えられたと、フィリピンの軍事トップが２月24日に述べ、フィリピン軍もトラブルを回避するよう努めるが、領土問題に関係する国がフィリピンに武力を行使したら、それに対応すると付言した。
エマニュエル・バウティスタ参謀総長は、軍では１月27日にスカボロー礁付近で起こった出来事について調査していると述べた。中国軍は、2012年にフィリピン船隻と激しい対立があった後、この浅瀬を実効支配している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ウガンダ大統領、反同性愛者法案に署名
- 中国監視船、フィリピン漁船に放水
- イタリア、レンツィ新政権発足へ
- 世界最高齢のホロコースト生存者、死去
Business & Tech
- ソニーの次世代ゲーム機「PS4」、日本発売
- フェイスブック、チャットアプリ会社を買収
- 通販購入品を車にお届け、ボルボの新サービス
- USJ、アジアにテーマパーク新設へ
- 中国企業、世界一薄いコンドームでギネス記録
- 生活環境水準、アジア１位はシンガポール
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集